FUNDACION ENCUENTROS INTERNACIONALES
DE MUSICA CONTEMPORANEA
44th INTERNATIONAL ENCUENTROS FESTIVAL 2012
Artistic Direction: Alicia Terzian
“I WAS BIRD... I WAS WIND… I AM FREE”
SPONSORS
Corporación América S.A., Aeropuertos Argentina 2000,
Fernández Núñez Family.
Dr. Carlos Berberian, Dr. Roberto Malkassian, Ing. Jorge Vartparonian, Sr. Jorge Murekian, Fondo Nacional Armenia, Wilton Palace Hotel,
Consejo Profesional de Ciencias Económicas,
Centro Cultural de la Cooperación, Centre National de la Danse,
Ballet de l’Opera Nationale du Rhin, La Chartreuse, Institut français (Japon), Iberescena, Champigny-sur-Marne, Centre National des écritures du spectacle, Biennale Nationale de Danse du Val-de Marne,
Coreógrafos Contemporáneos Asociados – Danza Teatro Independiente,
PROGRAMME
Monday 27th August, 7pm
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
Viamonte1549, 7º piso, Buenos Aires
KARLHEINZ MIKLIN TRIO (Austria)
Karlheinz Miklin (saxo, flute), Alejandro Herrera (counterbass, electric bass),
Karlheinz Miklin (h) (percussion)
Works by Gerome Kern, Cole Porter, George Gershwin, Duke Ellington,
Karlheinz Miklin
***
Monday 3rd September, 7pm
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
Viamonte1549, 7º piso, Buenos Aires
LEONARD BERNSTEIN (USA, 1918-1990)
TROUBLE IN TAHITI (1952, 1st. aud.)
Dinah: Marta Blanco (mezzosoprano)
Sam: Martín Caltabiano (baritone)
Three singers: Ana Sampedro (soprano)
Emmanuel Faraldo (tenor)
Juan Ignacio Suares Christiansen (baritone)
Piano and coaching: Enrique Premoli / Mise en scène: Marta Blanco
Clarinet: Stefania Espector / Percussion: Arauco Yepes
Assistant to the director: Nicolás Isasi / Costumes and assesment: Gladys Pereyra Alonso
Video: Ezequiel y Mariano Kosiner / Translation: Nidia Zímaro
Captions: Victoria Ramonda / Make-up: Yamila Tornero
***
Monday 10th September , 7pm
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
Viamonte 1549, 7º piso, Buenos Aires
CONJUNTO RITMUS (Conductor: Arauco Yepes)
Direction: Eva Lopszyc
Cymbals: Marcos Zavala – Piano: Diana Lopszyc
Musicians: Federico Ardanza, Raquel Castro, Gabriela Pereyra, Mario Pistone, Gonzalo Zapata, Lautaro Molina Blasina
Invited: Ensemble de Percusión del ISSA
Musicians: Francisco Alberó, Gabriela Cotoras, Masteo Graciarena, Estela Gonzalez, Patricia Mariani, Pablo Merino, Francisco Molinos, Matías Pergolani, María José Scaramozzino, Patricio Severio, Luciano Slaibe, Julia Tallarico, Laura Vallina.
Works by Steve Reich, John Cage (Homage), Lou Harrison, Alicia Terzian,
Isabel Aretz (Homage), Eva Lopszyc , Antonio Yepes
***
Monday 17th September, 7pm
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
Viamonte1549, 7º piso, Buenos Aires
Marta Blanco (mezzosoprano) – Enrique Prémoli (piano)
WORDS THAT FLY…
Federico García Lorca (Spain, 1899-1936)
Works by Xavier Montsalvtage, Odaline de la Martínez, Carlos Chávez, Gisela Fernández, Roberto Caamaño, Virtú Maragno, Juan José Castro, Alicia Terzian,
Salvador Ranieri, Rodolfo Arizaga, Rolando Mañanes, Eladia Blázquez
***
Thursday 20th September, 8pm
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543, Buenos Aires
Encuentros con CoCoA Da Tei
Contemporary Associated Choreographers – Independent Dance Theatre
IEES by Liliana Tasso (choreographer, world premiere)
Music: Suite Infinita by Guillermo Pozzatti
Dancers: Liliana Tasso – Luz Lassalle – Laura Figueiras
Production and Technics: Marcelo Eschoyez
TOAY by Mariela Ruggeri (choreographer, world premiere)
Dancer: Luis Monroy
Lights: Mariano Arrigoni
Arst: 16x9 producción audiovisual
***
Monday 24th September, 7pm
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
Viamonte1549, 7º piso, Buenos Aires
GRUPO ENCUENTROS
Conductor: Alicia Terzian - Mezzo: Marta Blanco
Claudio Espector (piano), Sergio Polizzi (violin), Carlos Nozzi (cello),
Fabio Mazzitelli (flute), Matías Tchicourel (clarinet), Daniel Ruggiero (bandoneon)
Work by Jacques Lenot (1st aud), Pietro Mascagni (1st aud), Mauricio Kagel (1st aud),
Giacinto Scelsi, John Cage (Homage), Marisol Gentile (world premiere),
Carlos Guastavino (Homage)
Trinac and Trime 2012 Awards
***
Thursday 27th September, 8.30pm
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543, Buenos Aires
Encuentros con CoCoA Da Tei
Contemporary Associated Choreographers – Independent Dance Theatre
CíaMillePlateauxAssociés (France)
Les yeux dans les yeux (1st aud)
Choreographers: Geisha Fontaine and Pierre Cottreau
Text: Geisha Fontaine / Film: Pierre Cottreau
|
